The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, romanzo di Junot Díaz, pubblicato nel 2007.
Il tanto atteso primo romanzo di Junot Díaz espande il racconto su Oscar Wao - un secchione fantasma solitario, sovrappeso, domincano a Paterson, nel New Jersey, che si innamora irrimediabilmente delle donne che non ricambiano mai i suoi sentimenti - originariamente pubblicato nella Newyorkese sette anni prima. Racconta della sorella di Oscar, di sua madre e di suo nonno che, sfidando il malvagio dittatore domenicano Rafael Trujillo, causò terribili sofferenze alle generazioni successive della famiglia.
Secondo il narratore, Yunior, questa sofferenza era il risultato di un fukú, o maledizione, una superstizione vecchia quanto il primo arrivo europeo su Hispaniola e incolpato per qualsiasi cosa, dagli Yankees che perdevano una partita a baseball all'incapacità di avere figli maschi. Nella storia di Oscar Wao (una parodia di "Oscar Wilde"), il fukú è responsabile della morte del nonno di Oscar, Abelard, e di due delle sue tre bellissime figlie, nonché della sofferenza della terza figlia molto più giovane (quella di Oscar madre). È lo stesso fukú che fa impazzire Oscar con amore e mette fine alla sua vita breve e disperata.
I fili della storia che raccontano della famiglia di Oscar, in particolare quelli ambientati nella Repubblica Dominicana durante il regno del terrore di Trujillo, sono i più accattivanti, portati alla vita dalla voce giocosa di Díaz, che è liberata dal gergo spagnolo (e soprattutto domenicano) e riferimenti di fantascienza, un rappresentante di stile del "Macondo" di Gabriel García Márquez trasformato in "McOndo": realismo magico per la generazione della diaspora.
