Artine Artinian, studioso letterario americano di origine bulgara (nato l'8 dicembre 1907, Pazardzhik, Bulg. — morto il 19 novembre 2005, Lantana, in Florida), era un noto studioso di letteratura francese. Artinian ha tradotto e curato The Complete Short Stories of Guy de Maupassant (1955), considerato da molti come l'edizione definitiva in lingua inglese delle grandi storie dello scrittore francese. Ha anche pubblicato una serie di studi critici su Maupassant. Artinian è stato professore di francese al Bard College, Annandale-on-Hudson, New York, dal 1935 fino al suo pensionamento nel 1964. Figura di spicco negli ambienti letterari e accademici, Artinian è stato la base del personaggio del professor Aristide Poncy in Mary Il romanzo di McCarthy del 1952 The Groves of Academe e per il personaggio dello psichiatra Dr. Artinian nel 1960 di Gore Vidal recitano The Best Man.
