Abu al-Qāsim Maḥmūd ibn ʿUmar al-Zamakhsharī, chiamato anche Jār Allāh (arabo: "Dio vicino"), (nato l'8 marzo 1075, Khwārezm [ora in Turkmenistan o Uzbekistan] —diedJune 14, 1144, Al-Jurjānīya, Khwārezm), Studioso arabo di origine persiana il cui lavoro principale è Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl ("Lo scopritore delle verità rivelate"), il suo esauriente commento linguistico sul Corano.
Come è vero per la maggior parte degli studiosi musulmani della sua epoca, si sa poco della sua giovinezza. Apparentemente era ben viaggiato e risiedeva almeno due volte (una volta per un lungo periodo di tempo) nella città santa della Mecca, dove si guadagnò il soprannome, Jār Allāh. Ha studiato a Bukhara e Samarcanda (entrambi ora in Uzbekistan) e ha anche trascorso del tempo a Baghdad. Ad un certo punto dei suoi viaggi, uno dei suoi piedi doveva essere amputato (probabilmente a causa del congelamento), e in seguito - così racconta la storia - al-Zamakhsharī si sentì obbligato a portare con sé dichiarazioni giurate da noti cittadini che attestavano che il suo piede non era stato amputato come punizione per un certo crimine.
Teologicamente, era affiliato alla scuola razionalista Muʿtazilah. Come filologo, considerava l'arabo la regina delle lingue, nonostante il fatto che la sua lingua madre fosse il persiano (e sebbene abbia scritto diverse opere minori in quest'ultima lingua). Il suo grande commento, Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq at-Tanzīl, è stato scritto in arabo ed è diventato il lavoro per il quale è più noto. Uno studio completo delle scritture musulmane incentrato sulla sua sfumatura grammaticale, fu completato nel 1134 (pubblicato a Calcutta nel 1856 in 2 vol.). Fu ampiamente letto, nonostante la sua propensione mʿtazilite, specialmente in Oriente; nelle porzioni occidentali del mondo islamico, il suo punto di vista dogmatico era offensivo per la scuola di Maliikia, sebbene il grande storico arabo del XIV secolo Ibn Khaldūn tenesse in grande considerazione l'opera.
Delle opere grammaticali di al-Zamakhsharī, Al-Mufaṣṣal fī ʿilm al-ʿArabīyah ("Trattato dettagliato sulla linguistica araba", scritto 1119–21, pubblicato nel 1859; a volte è intitolato Kitāb al Mufaṣṣal fī al-Naḥw ["Trattato dettagliato sulla grammatica"]) è celebre per la sua esposizione concisa ma esauriente. Fu anche autore di una raccolta di vecchi proverbi; sebbene ben considerato, quest'opera è stata considerata seconda dell'antologia Al-Amthāl ("I Proverbi") scritta dal suo vicino contemporaneo Abū Faḍl al-Maydānī con il quale al-Zamakhsharī ebbe una faida famigerata e in qualche modo poco dignitosa. Le altre opere di Al-Zamakhsharī comprendono tre raccolte di apotegmi, nonché trattati su discorsi morali e una serie di poesie.
