P'ing-tung, chiamato anche (fino al 1920) Akow, shih (comune) e sede di P'ing-tung hsien (contea), Taiwan sud-occidentale. Si trova a 13 miglia (21 km) a nord-est della città di Kao-hsiung, nella parte meridionale della pianura occidentale. Fondata all'inizio del XVIII secolo, la città è situata a ovest del fiume Kao-p'ing. È in una regione agricola che produce canna da zucchero, riso, banane, tabacco e frutta. La città di P'ing-tung è uno dei principali centri di raffinazione dello zucchero di Taiwan. Altri prodotti industriali includono prodotti in metallo, macchinari, prodotti chimici e bevande alcoliche. La ferrovia South Link collega la città di P'ing-tung con le città di T'ai-tung a est e Kao-hsiung a ovest; la città è collegata via autostrada con O-luan-pi sulla punta meridionale dell'isola. La città di P'ing-tung è la sede dell'Istituto Politecnico Nazionale di P'ing-tung (fondato nel 1954) e ha college per la formazione degli insegnanti, la farmacologia, l'assistenza infermieristica e la tecnologia. Il ponte di San-ti-men si trova a circa 9 miglia (14 km) a nord-est della città. Pop. (Stima 2007) 215.962.
