Vasily Kirillovich Trediakovsky scrittore russo

Vasily Kirillovich Trediakovsky, (nato il 22 febbraio (5 marzo, Nuovo stile), 1703, Astrakhan, Russia — morì il 6 agosto [17 agosto], 1768, San Pietroburgo), teorico e poeta letterario russo i cui scritti contribuirono alle basi classiche di Letteratura russa.

Figlio di un povero sacerdote, Trediakovsky divenne il primo russo non della nobiltà a ricevere un'educazione umanistica all'estero, alla Sorbona di Parigi (1727-1730). Poco dopo il suo ritorno in Russia divenne segretario alla recitazione dell'Accademia delle Scienze e poeta di fatto della corte. Nel 1735 Trediakovsky pubblicò Novy i kratky sposob k slozheniyu rossiyskikh stikhov ("Un metodo nuovo e conciso per la composizione dei versi russi"), che discusse per la prima volta nella letteratura russa generi poetici come il sonetto, il rondeau, il madrigale, e l'ode. Nel 1748 è apparso il suo Razgovor ob ortografii ("Una conversazione sull'ortografia"), il primo studio della struttura fonetica della lingua russa. Continuò la sua difesa della riforma poetica in O drevnem, srednem i novom stikhotvorenii rossiyskom (1752; "On Ancient, Middle, and New Russian Poetry"). Trediakovsky era anche un prolifico traduttore di autori classici, filosofi medievali e letteratura francese. Le sue traduzioni hanno suscitato spesso l'ira dei censori, ed è caduto in disgrazia con i suoi superiori dell'Accademia e le cerchie dei tribunali conservatori. Nel 1759 fu licenziato dall'Accademia. Il suo ultimo lavoro importante fu una traduzione di Les aventures de Télémaque di Fénelon (1766; Tilemakhida), che rese in esametri russi.