Principale letteratura

Óscar Ribas folklorista portoghese-angolano

Óscar Ribas folklorista portoghese-angolano
Óscar Ribas folklorista portoghese-angolano
Anonim

Óscar Ribas, in pieno Óscar Bento Ribas, (nato il 17 agosto 1909, Luanda, Angola — morì il 19 giugno 2004, Lisbona, Portogallo), folklorista e romanziere angolano, che registrò in portoghese la tradizione orale del popolo Mbundu dell'Angola.

Figlio di un padre portoghese e di una madre angolana, Ribas divenne gradualmente cieco all'inizio dei suoi 20 anni, ma rimase un ricercatore e scrittore infaticabile. Ha iniziato la sua carriera letteraria come scrittore di racconti romantici. La pubblicazione di Uanga-feitiço (1951; "The Evil Spell") e Ecos da minha terra (1952; "Echoes of My Land") segnò una nuova direzione africana nella sua scrittura. Il romanzo Uanga-feitiço segue il matrimonio di un uomo e una donna africani e presenta una ricchezza di favole, canzoni e detti popolari di Mbundu. Ribas ha pubblicato una versione estesa del romanzo nel 1969. Ecos da minha terra è una raccolta di storie basate su leggende e racconti popolari.

Lo studio di Ribas sulla cultura e la religione di Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; "Ilundo: Angolan Divinations and Rites"), è apparso dopo 18 anni di ricerche. È stato seguito da Missosso: literatura tradicional angolana, 3 vol. (1961-1964; "Missosso: letteratura angolana tradizionale"), un'opera linguistica contenente un dizionario vernacolare e versioni portoghesi di racconti angolani (missosso), lamenti e proverbi. L'autobiografia di Ribas, Tudo isto aconteceu (1975; "Tutto questo è accaduto"), conferma l'attaccamento di Ribas a un'Angola in cui neri e bianchi vivono fraternamente.